Você procurou por: disposition de principe (Francês - Inglês)

disposition de principe
basic provision

disposition de principe er
basic provision

disposition de principe e r
basic provision (artide 1)

de principe
principled

accord de principe
visits agreed to in principle

amendements de principe.
amendments of principle

schéma de principe:
principle scheme:

• validation de principe;
• demonstrating proof-of-concept;

a) dispositions de principe;
(a) provisions of principle;

cette disposition de principe est formulée de façon à être inclusive.
this provision of principle is cast in a manner that is inclusive.

chapitre premier - dispositions de principe
chapter i – principles

le règlement principal, qui con­tient les dispositions de principe,
further particular provisions govern, for example, in the case of benefits for accidents at work or occupational diseases, how con secutive accidents or diseases are to be dealt with between several member states; the manner in which the cost of medical treatment is to be met, and who is to provide it;

on qualifie souvent ces dispositions de principe du contact maximum.
this is often referred to as the principle of maximum contact.

la figure 2 montre une disposition de principe des composants d'un instrument mettant en oeuvre l'invention.
fig. 2 shows a schematic layout of the components of an instrument implementing the invention.

de principes
principled

les dispositions de principe (correspondant au droit communautaire primaire) a.
basic principles (corresponding to primary community law) a.

c'est pourquoi le ministère adopte de nouvelles dispositions de principe pour :
as a result, the department is adopting new policy provisions for :

trinité de principes
trinity of principles

ni les préambules des trois traités constitutifs des commu­nautés européennes, ni les dispositions de principe énonçant
the lack of precision in setting out the provisions of the treaty in no way means that the commission and the council

l’énoncé de principes
more generally, chapter 1, section 1 of the environmental code of january 1999 states that the objective of the code is to promote sustainable development in order to ensure a healthy environment undamaged for present and future generations.