Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit moi que tu m’aimes aussi
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis moi que tu m'aimes
love, i don't know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis-moi que tu m'aimes
tell me you love me
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis-moi que tu m'aimes.
tell me that you love me.
Última atualização: 2019-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis moi que tu as aimé
tell me that you liked it
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sens que tu rend mon cœur seul pour être libre
i feel you makes my heart lone to be free
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis-moi que tu plaisantes !
tell me you're kidding.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est moi que tu blâmes
it's me you blame
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce moi que tu désignes ?
are you pointing at me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis moi que tu ne me quitteras plus
i'm not important to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est à moi que tu parles ?
are you speaking to me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- dis-moi que tu ne veux pas ça.
not that she minded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est a moi que tu en veux ? »
you want me?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dis moi que tu m'aimes aussi, s'il te plaît
it's french
Última atualização: 2016-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ce désir que tu as placé dans mon cœur pour prier.
that is what you are putting on my desire of my heart to pray.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est de moi que tu recevras ton fruit.
from me is thy fruit found.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
être toujours avec moi/que tu sois toujours avec moi
to always be with me
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis moi quelque chose de bien dis moi que tu as aimé
tell me something good tell me that you liked it
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis moi quelque chose de bien dis moi que tu aimes ça
tell me something good tell me that you like it
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promets-moi que tu ne le diras pas à maman !
promise me you won't tell mom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: