Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huit mille cinq cent dollars.
eight thousand five hundred dollars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sept cent trente mille deux cent trente huit
thirty eight thousand two hundred and fifty dirhams
Última atualização: 2013-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mille sept cent trente deux cinq cent quatre vingt neuf
one thousand seven hundred and thirty two five hundred and eighty-nine
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mille trois cent trente huit personnes sont décédées jusqu'à présent.
to date, 1,338 have died.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apth: dix-huit mille stagiaires formes
apth - 18000 thousand trainees
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cent trente-huit pays ont rempli le questionnaire.
one hundred and thirty-eight countries completed the questionnaire.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
48 - les dénombrés, furent huit mille cinq cent quatre-vingts.
48 even those that were numbered of them, were eight thousand five hundred and eighty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous ceux dont on fit le dénombrement furent huit mille cinq cent quatre-vingts.
even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and eighty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
4:48 -les dénombrés, furent huit mille cinq cent quatre-vingt.
4:48 even those that were numbered of them, were eight thousand five hundred and eighty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
48 tous ceux dont on fit le dénombrement furent huit mille cinq cent quatre-vingts.
48 even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and four-score.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trois mille cinq cent soixante-dix microentreprises sont déjà opérationnelles.
a total of 3,570 micro-enterprises are already operational.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le gouverneur donna au trésor mille dariques d'or, cinquante coupes, cinq cent trente tuniques sacerdotales.
the governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred thirty priests’ garments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4:48tous ceux dont on fit le dénombrement furent huit mille cinq cent quatre-vingts.
4:48were in all eight thousand five hundred and eighty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous ceux dont on fit le dénombrement furent six cent trois mille cinq cent cinquante.
all who were numbered were six hundred and three thousand five hundred and fifty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
155. neuf cent trente-huit personnes se sont vu accorder une protection subsidiaire.
155. 938 people have a recognised status of persons with subsidiary protection.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1:46 le total des recensés fut de six cent trois mille cinq cent cinquante.
1:46 even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la délégation anglaise compte cent trente sportifs, contre seulement dix-huit français.
the great-britain team is the largest of all the countries represented by far with one hundred and thirty sportsmen against only eighteen for france and 98 of the us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huit mille cinq cent soixante-dix-huit adultes âgés de 55 à 97 ans ont été interviewé lors de visites à une clinique de soins primaires.
a total of 8578 adults aged 55-97 were interviewed during visits to a primary care clinic.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les statistiques de l’année record de 1968 atteignent presque neuf mille élèves, cinq cent trente instituteurs, trentedeux écoles et treize emplacements géographiques.
statistics for the peak year of 1968 show almost nine thousand students, five hundred and thirty teachers, twenty-two schools and thirteen geographical locations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
r.i. no 170 — environ quatre mille cinq cent quatre-vingt-neuf acres.
i.r. no. 170—four thousand five hundred and eighty-nine acres, more or less.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: