Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
donc je ne vais pas parler.
so i'm not going to talk about that.
Última atualização: 2019-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, je ne suis jamais fatigué.
i leave no one out. therefore, i am never tired.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ici avec sa famille ...
here with his family ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
milord avec sa famille
milord with his family
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis en contact étroit avec sa famille.
i am in close contact with his family.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en rupture avec sa famille
estranged from his family
Última atualização: 2018-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il reste avec sa famille.
he is staying with his relatives.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii habite avec sa famille
he lives with his family
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle doit vivre avec sa famille.
she has to live with her family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
droit de communiquer avec sa famille
to communicate with the family
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a immigré ici avec sa famille.
he came here with his family.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il garde des liens avec sa famille.
they maintain their links with their family.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il se trouve maintenant avec sa famille;
he is now back with his family;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour passer plus de temps avec sa famille.
to spend more time with his family.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque la personne voyage avec sa famille:
where the person travels with family:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, je ne marcherai pas.
i agreed to consider the question.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) contacts de l'enfant avec sa famille
b) child's contact with family
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc je ne reviendrai pas sur cela.
so i will not raise this again.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, je ne fais pas cela facilement.
so i don't do this easily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc je ne peux plus vraiment travailler.
so i can no longer do serious work.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: