Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rach doua
rach dua
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doua abbas
doua abbas
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
) union doua nière
actions brought
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naissance, exigibilité et extinction de la dette doua nière
02.20.30.20 fie rules of origin defined in the context of preferential arrangements
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- avis du comité de nomenclature du tarif doua nier commun
subrogation see: non-contractual liability
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— les manipulations doivent avoir été effectuées sous surveillance doua nière.
—■ any treatment must have taken place under customs supervision.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je regrette beaucoup, mais ce secteur, tout comme le secteur doua-
i am not an expert on the destruction of pesticides, but i believe it involves a very complex and difficult operation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dépasser le stade de l'union doua nière et de la politique agricole.
passing the customs union and farm policy milestone.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coop6ration judiciaire, policidre er doua- nidre : uoir justice et affaires interieures
japan: 179, 197, 201, 249, 371, 459, 522, 626, 753, 758, 759, 765, 775, 874, 897 to 904 joint research centre (jrc): 227, 700 jordan: 705, 784, 853 judicial, customs and police cooperation: see justice and home affairs
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fait de diriger les administrations doua nières au niveau européen constitue une ingérence inacceptable dans la souveraineté des États.
direction of customs administrations by the eu would violate national sovereignty and must never be allowed to happen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
) le tarif doua nier commun (tdc) applicable à compter du 1erjanvier 1984.
simplification of intra-community trade formalities
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cette fin, on a re tenu la notion de l'introduction de la marchandise dans le territoire doua-
judgments of 31 january 1979, cases 34 and 114/78, yoshida, (1979) ecr 115 and 151.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
décision du conseil du 28 mai 1996 relative au recouvrement a posteriori de la dette doua nière jo c 170 du 14.6.1996, p. 1
council decision of 28 may 1996 on the post-clearance recovery of customs debt oj c 170, 14.6,1996, p. 1
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cet article precise que les administrations doua´ nieres ne peuvent appliquer la convention que ` dans les limites de leurs competences nationales, ´
this article makes it clear that the customs administrations can only apply the convention within the limits of their national powers and
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: