Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
microstructure et recristallisation des tôles minces d'acier extra doux. influence de particules de seconde phase 40
development of a thermal storage system based on the heat of absorption in hygroscopic materials 34
pratiques et extra doux, ces savons hypoallergéniques flottent à la surface de l'eau du bain pour un moment magique et amusant!
practical and mild, hypoallergenic soaps that float on the surface of the water for a playful and magical bath moment!
feuille d'acier extra-doux laminÉe À chaud À haute teneur en carbone et procede de fabrication idoine
dead-soft high-carbon hot-rolled steel sheet and process for producing the same
5-11 tôles minces d'acier extra doux. influence de particules de seconde phase/emboutissabilité des tôles minces.
treaties establishing the european communities'/amendments to the 1978 edition of the "4
formé d'un acier extra-doux possédant une limite de fluage inférieure à celle des éléments en acier de la structure du bâtiment tels que des colonnes
formed of a dead soft steel having a lower yielding point than that of building structural steel members such as columns
par exemple, un fil d'acier extra-doux de 5,5 mm de dia mètre, est déposé à 890°c sur le convoyeur 3.
by way of example, an extra-mild steel wire 5.5 mm in diameter is deposited on conveyor 3 at a temperature of 890 at the maximum of 770 cooled by at least 120 producing a temperature drop rate of 0.7.degree.