Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
douleurs et blessures
pain and injury
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douleurs et brûlures.
pain and burning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douleurs et souffrances;
pain and suffering disfigurement
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutes douleurs et tristesses
all pain and sorrow
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les douleurs et leur localisation :
23 y2l!iÌd9_t!2y£s_and_gart3time_working
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douleurs et crampes aux deux jambes.
pain in the legs and also cramp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douleurs et gêne musculaires, douleurs articulaires
muscle pain and discomfort, joint pain
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douleurs et paresthésies des tissus mous buccaux
oral soft tissue pain and paraesthesia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
douleurs et faiblesse, < vers midi.: arg-m.
pains and weakness, worse towards noon : arg-m.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- douleurs et inflammations des articulations, douleurs musculaires.
tell your doctor, but do not stop
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
douleur et souffrance
pain and suffering
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la douleur et la nuit
of the last generation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douleur et gonflement) .
respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
douleur et/ou inconfort
pain and/or discomfort
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douleur et irritation des veines
pain and irritation of the veins
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• douleur et sensibilité abdominales.
• abdominal pain or tenderness.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• douleur et douleur chronique :
• pain & chronic pain:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
douleur et gonflement articulaire, faiblesse musculaire
joint swelling, muscular weakness
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
douleur et rougeur au point d’injection
pain and redness at the injection site
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
douleur et faire baisser la fièvre),
fever),
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.