A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
préavis pour les demandes m. dufault dit que le processus des demandes exige actuellement un préavis de dix jours.
advance notice for applications mr. dufault said the application process currently requires 10 days notice.
autres questions relatives au cabotage m. dufault parle du problème des tierces parties qui interviennent quelquefois dans les dossiers.
other coasting trade issues mr. dufault spoke about the problem of third parties sometime intervening in cases.
april 29, 2003 mr. gilles dufaultvice-chairman canadian transportation agency ottawa, ontario k1a 0n9 dear mr. dufault:
coasting trade application guidelines irving oil limited april 29, 2003 mr. gilles dufaultvice-chairman canadian transportation agency ottawa, ontario k1a 0n9 dear mr. dufault:
m. dufault dit qu'il y a suffisamment de ressources pour faire ce qui est nécessaire actuellement, mais non pour en faire davantage.
mr. dufault said there are sufficient resources to do what's required at present, but there are no resources to do more.
april 8, 2003 gilles dufaultvice-chairman the manager marine complaints and investigations canadian transportation agency ottawa, on k1a 0n9 dear mr. dufault:
coasting trade application guidelines secunda marine services limited april 8, 2003 gilles dufaultvice-chairman the manager marine complaints and investigations canadian transportation agency ottawa, on k1a 0n9 dear mr. dufault:
contenu des demandes et des réponses m. dufault fait remarquer que le formulaire c-47 demande peu de renseignements précis au sujet de l'activité.
content of applications and responses mr. dufault noted that form c-47 calls for little specific information regarding the activity.