A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
6.1 le directeur peut attribuer un pourcentage des fonds de perfectionnement professionnel aux enseignants qui participent à la conférence ecis annuelle organisée en europe.
6.1 the principal may allocate a percentage of professional development funding to teachers who attend the annual ecis conference held in europe.
(cpr), central and eastern european copyright alliance (ceeca), centre d’échange et de coopération pour l’amérique latine (eccla), chambre de commerce internationale (cci), civil society coalition (csc), confédération internationale des éditeurs de musique (ciem), confédération internationale des sociétés d’auteurs et compositeurs (cisac), confédération internationale des syndicats libres (cisl), confédération internationale des travailleurs intellectuels (citi), congrès des écrivains européens (ewc), conseil de coordination des associations d’archives audiovisuelles (ccaaa), conseil des éditeurs européens (epc), conseil européen des chambres de commerce américaines (ecacc), conseil européen de l’industrie de la bande magnétique (etic), conseil francophone de la chanson (cfc), conseil international des archives (cia), conseil international des associations de design graphique (icograda), conseil international de la danse (cid), conseil international des unions scientifiques (cius), conseil de l’industrie des techniques de l'information (iti), comité "acteurs, interprètes" (csai), computer and communications industry association (ccia), coordination européenne des producteurs indépendants (cepi), coordination of european picture agencies-news and stock (cepic), digital media association (dima), digital video broadcasting (dvb), electronic frontier foundation (eff), entidad de gestión de derechos de los productores audiovisuales (egeda), european association of communications agencies (eaca), european bureau of library, information and documentation associations (eblida), european cable communications association (ecca), european committee for interoperable systems (ecis), european digital rights (edri), european visual artists (eva), fédération américaine des artistes de télévision et de radio (aftra), fédération européenne des réalisateurs de l’audiovisuel (fera), fédération européenne des sociétés de gestion collective de producteurs pour la copie privée audiovisuelle (eurocopya), fédération ibéro-latino-américaine des artistes interprètes ou exécutants (filaie), fédération internationale des acteurs (fia), fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques (fiab), fédération internationale des associations de distributeurs de films (fiad), fédération internationale des associations de producteurs de films (fiapf), fédération internationale des bureaux d’extraits de presse (fibep), fédération internationale de l’industrie phonographique (ifpi), fédération internationale des institutions d’arbitrage commercial (ifcai), fédération internationale des journalistes (fij), fédération internationale des musiciens (fim), fédération internationale des organisations d'hôteliers, restaurateurs et cafetiers (horeca), fédération internationale de la presse périodique (fipp), fédération internationale des producteurs de films indépendants (ifpia), fédération internationale des traducteurs (fit), fédération internationale de la vidéo (ivf), groupement international des éditeurs scientifiques, techniques et médicaux (stm), institut interaméricain de droit d’auteur (iida), institut international des communications (iic), institut latino-américain de haute technologie, d’informatique et de droit (ilatid), institut max-planck de propriété intellectuelle, droit de la concurrence et droit fiscal, institut de propriété intellectuelle (iip), institute for african development (inadev), intellectual property owners (ipo), interactive software federation of europe (isfe), international affiliation of writers’ guilds(iawg), international alliance of orchestra associations (iaoa), international anticounterfeiting coalition, inc.
(iacc), international association for mass communication research (iamcr), international association for the protection of industrial property (aippi), international association of art (iaa), international association of audio-visual writers and directors (aidaa), international association of authors of comics and cartoons (aiac), international association of broadcasting (iab), international association of conference interpreters (aiic), international association of entertainment lawyers (iael), international bar association (iba), international bureau of societies administering the rights of mechanical recording and reproduction (biem), international chamber of commerce (icc), international communications round table (icrt), international confederation of free trade unions (icftu), international confederation of music publishers (icmp), international confederation of professional and intellectual workers (citi), international confederation of societies of authors and composers (cisac), international copyright society (intergu), international council of graphic design associations (icograda), international council of scientific unions (icsu), international council on archives (ica), international dance council (idc), international doi foundation (idf), international federation of actors (fia), international federation of associations of film distributors (fiad), international federation of commercial arbitration institutions (ifcai), international federation of computer law associations (ifcla), international federation of film producers associations (fiapf), international federation of horseracing authorities (ifha), international federation of journalists (ifj), international federation of library associations and institutions (ifla), international federation of musicians (fim), international federation of press clipping and media monitor bureaus (fibep), international federation of reproduction rights organizations (ifrro), international federation of the periodical press (fipp), international federation of the phonographic industry (ifpi), international federation of translators (fit), international group of scientific, technical and medical publishers (stm), international hotel association (iha), international institute of communications (iic), international intellectual property alliance (iipa), international league of competition law (lidc), international literary and artistic association (alai), international music managers forum (immf), international organization of hotel and restaurant associations (horeca), international organization of journalists (ioj) , international organization of performing artists (giart), international poetry for peace association (ippa), international publishers association (ipa), international union against cancer (uncc), international union of cinemas (unic), international video federation (ivf), international writers guild (iwg), internet alliance (ia), latin american federation of music publishers (fladem), latin