Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ecris une phrase pour te decrire
write a sentence to describe the picture to you
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecris une phrase pour te decrire.
connects descriptions and images
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ecris une lettre.
- write a letter !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une phrase pour décrire votre activité.
one sentence to describe your activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ecris une lettre.
my father is on his birthday next saturday
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
constructeur de phrase pour traducteur
phrase constructor for translator
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ajouter une phrase pour clarifier les activités du forum
add sentence to clarify activities of forum
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veuillez saisir une phrase pour votre clé privée ssh.
please supply the passphrase for your ssh private key.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rédigez une phrase pour expliquer en quoi consiste chaque danger.
write a sentence to explain what each danger is.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecris une descriptionpour trois des plats suivants
write a description for three of the following three meals.
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 27
Qualidade:
Referência:
veuillez saisir une phrase pour votre clé privée ssh.
authentication to %1 failed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modifier la dernière phrase pour lire comme suit:
amend the last sentence to read as follows:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
s.v.p. choisissez un mot ou une phrase pour effectuer une recherche.
please enter a word or phrase to search for.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecris une lettre à cette personne pour l’encourager dans ce rôle difficile.
write a letter to encourage him or her in this difficult role.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chaque première nation possédait un mot ou une phrase pour désigner son logement traditionnel.
each first nation has a word or phrase for its traditional dwelling.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecris une lettre à cette personne pour l’encourager dans cette situation difficile.
share with your group and ask others to sign it with you.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les langues chaque première nation possédait un mot ou une phrase pour désigner son logement traditionnel.
language each first nation has a word or phrase for its traditional dwelling.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• capacité de parler normalement sans arrêter au milieu d'une phrase pour reprendre son souffle
• ability to speak a normal-length sentence without stopping to take a breath
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour chaque activité de programmes, on a rédigé une phrase pour expliquer comment le rendement sera évalué.
for each program activity, one sentence is provided that explains how performance will be assessed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on pourrait la résumer d' une phrase: pour l' élaboration de la réglementation, qui commande?
this could be summed up in one sentence: who gives the orders and who is has the last say in drafting the regulation?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: