Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mon profil sur
my profile on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon profil sur...
join me on...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon profil
my profile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 59
Qualidade:
comment créer mon profil sur mimdich?
how to create my profile in mimdich?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa “qui a fait cela” profil sur le site de partage de la créatrice:
her “who made this” profile on the site shares from the designer:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• profils de chercheurs sur le site web
• researcher profiles for website
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon profil sur github avec mes contributions à différents logiciels libres.
my github profile with my contributions to various open source software.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
renseignements personnels affichés dans son profil sur le site de réseautage social ou sur son site web personnel.
personal information posted on their social networking profile or their personal website.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
premièrement, une possibilité d'ouvrir un compte et d'avoir un profil sur le site.
the site will soon manage toregister and lead the user's profile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous avez un profil sur le site de metro.ca, connectez-vous et cliquez sur mon compte .
if you have a profile on metro.ca, log in and click on my account.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous y trouverez tous les détails pour vous diriger dans l’utilisation de votre page profil sur le site web.
you will find all the details in directing the use of your profile page on the website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’accès à votre profil sur le site web de conseil et vérification canada n’est plus disponible.
note: access to your profile is no longer available through the consulting and audit canada website.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez vous désabonner de cet envoi de communications en tout temps en modifiant votre profil sur le site kraftfoodservice.ca.
you can opt-out of these communications at any time by updating your profile on kraftfoodservice.ca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui attestera votre identité et permettra à l'autre membre de prendre connaissance de votre profil sur le site web.
this will give the other member security about your identity and the ability to check your profile and comments about you on the website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apprenez plus sur les sections du site dédiées à ce profilé sur le site.
find more advantages in the special section dedicated to sl 82 on the site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi le site ne me laisse pas télécharger une image sur mon profil?
why doesn’t the site let me upload an image to my profile?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2004 début de l'extrusion de profilés sur le site de rzgow en pologne.
2004 profile extrusion begins at rzgow in poland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon profile
my profile
Última atualização: 2017-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’allemagne a demandé un complément d’information sur la rubrique de changement de mot de passe dans « mon profil » sur le portail afis.
germany asked for further clarification on the change password section in “my profile” of the afis portal.