Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les noms de urquiola, mar egeo et casou font partie, avec celui de prestige, de notre inconscient et de nos malheurs collectifs.
the names'urquiola ','aegean sea ' and'casou ' are, together with that of the prestige, part of our consciousness and of our collective misfortunes.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
comme l' a souligné quelqu'un, ce cri a aussi été entendu après les catastrophes de l' urquiola, du mar egeo et de l' erika.
as someone pointed out, it was a cry that was heard after the urquiola, aegean sea and erika disasters.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: