Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
«je ne veux pas mourir dans un accident de voiture.
"i don't want to die in a car accident.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tué dans un accident de voiture
of guild member killed in car crash
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accident de voiture
automobile accident
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
accident de voiture 2003
a car accident in 2003
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un particulier a un accident de voiture.
an individual has a car accident.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un accident de voiture!
car accident!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donc un accident de voiture.
so a car accident.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment s'est produit l'accident de voiture ?
how did the car accident come about?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avoir un accident de voiture
crash one's car
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai eu un accident de voiture.
i've crashed my car.
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
type d'accident : accident de voiture
car accident
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as eu un accident de voiture.
you have crashed your car.
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le plus cher accident de voiture blague.
most expensive car crash.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accident de voiture causé par la tempête
storm-induced car accident
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est impliqué dans l'accident de la route.
he has something to do with the traffic accident.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les adolescents et les jeunes adultes sont plus susceptibles de mourir dans un accident de voiture ou de camion.
teens and young adults are more likely than other residents to die in a car or truck crash.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'accident de voiture d'angelina (vidéo) (12/10)
angelina's car accident (video) (12/10)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maladie cardiaque, cancer, un accident de voiture ?
heart disease, cancer, a car accident?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les enfants des tno sont deux fois plus susceptibles de mourir dans un accident de voiture ou de camion que les autres enfants canadiens.
nwt children are twice as likely to die in a car or truck crash as other canadian children.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accidents de voiture
car crashes
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: