Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mal au dos
back pain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle a mal.
it is obviously painful.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j ai mal au dos
my back hurts
Última atualização: 2016-01-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vous avez mal au dos.
your back aches.
Última atualização: 2011-02-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
elle a mal aux yeux ?
does she have an eye problem?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle m'a mal cité.
she quoted me incorrectly.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle a mal a la tete
go to the doctor
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a mal au crâne.
he has a headache.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
h al mal fait mal au dos
i hurt my bum
Última atualização: 2011-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle a mal à la gorge.
she has a sore throat.
Última atualização: 2019-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mal au dos em douleur dorsale
lone parents us singu parents
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mal au coeur
nausea
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mais elle a mal suivi cet exemple.
the problem was that the imitation was imperfect.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où a t il mal? il a mal au
where is it bad? it hurts left arm
Última atualização: 2018-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaston a mal au ventre elle va doe or
gaston a mal au centre
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
szabados témoigne qu’elle a mal dormi.
szabados said she hardly slept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mal au dos, lombalgies, assis ou couché.
backache, worse from standing and walking, better from sitting or lying down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elle a mal au ventre durant un rapport sexuel (h 33).
she had pain in abdomen during coïtus (h 33).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez-vous de temps en temps mal au dos ?
do you occasionally suffer back complaints?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils se sont également fait mal au dos sur la glissière.
they also hurt their backs exiting via the slide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: