Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle n'a pas de chat
she doesn't have cats
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle n'a pas de sens.
to be honest, we don't have the answer any more than anyone else has.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle n'a pas de stylo
she has a pen
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
elle n'a pas de charme.
she is curt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et elle n'a pas fait anal !!!
sophie will never be in trouble !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle a mille visages et elle n’a pas d’âge.
it wears a thousand faces and knows no one age.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est signée, mais elle n'a pas de visage.
it is acknowledged, but has no face.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle n'a pas de sous-commission.
it has no subcommittees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle n'a pas de programme caché.
there were no hidden agendas with this individual.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et elle n’a pas lu aucun de mes documents.
my documents, nor watched any of my videos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle n'a pas de personnel d'investigation.
it does not have an investigatory staff.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
elle n'a pas de réglementation politique correspondante.
it is not properly regulated.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle n’a pas de passif résiduel.
there are no remaining liabilities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cependant, elle n’a pas de regrets.
she has no regrets though.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle n’a pas de grand pied, ahahhahah
elle n’a pas de grand pied, ahahhahah
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle n'a pas de fonds en colombie-britannique.
they have no funding in b.c.,
Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fondamentalement, elle n’a pas de visée utilitaire.
it is not primarily about utilitarian training.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la composition de revêtement offre une résistance chimique améliorée et elle n'a pas de tendance au faïençage.
the coating composition provides improved chemical resistance and is not prone to cracking.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons besoin d’eau ; et elle n’a pas de substitut.
we need water; nothing else will do.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s’il y a trop de joueurs, il n’y aura pas de consensus.
for some groups, it might be to their advantage to retain trust agreements.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: