Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle est
she lives in china
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est ...
elle est ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
elle est…
she's a ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est (...)
be part of the new air mobile tactic which (...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est autoritaire, volontaire et manipulatrice.
she is authoritarian, wilful, and manipulative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est 35
it is 35 years old
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle l'est.
the location opened on may 10, 1996.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est francaise
the children are happy
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est canon.
she is a bombshell.
Última atualização: 2019-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est douée".
she is good."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
certes, le gouvernement marocain est autoritaire.
parliament is aware of a number of specific measures taken recently to provide aid covering some tens of million ecus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tradition culturelle est autoritaire et paternaliste.
the cultural tradition was authoritarian and paternalistic.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est temporelle, personnelle, autoritaire, imprimée, mnémonique et éphémère.
they are temporal, personal, authoritative, printed, mnemonic, and ephemeral.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un roi est autoritaire, puissant et de nature impitoyable.»
a king requires authority, power and ruthlessness."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il leur suffit de dire que tel ou tel acte est autoritaire pour le condamner.
it suffices to tell them that this or that act is authoritarian for it to be condemned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quant à la droite, elle est autoritaire, intolérante et, sur le plan économique, ultra-libérale.
"across the range of issues, " he said, "be il the transatlantic relationship, the european union's engagement with africa or the need to strengthen our relations with russia and asia, we can report real and lasting progress. "
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6. le marxisme est “autoritaire”. l’anarchisme est “libertaire”.
6. marxism is "authoritarian"; anarchism is "libertarian".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c’est que nous avons un système hiérarchique qui est autoritaire, qui exploite les gens.
the thing is that ours is a hierarchical system which is authoritarian, which exploits people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de même, son système politique et juridique est autoritaire et ses nombreux problèmes de minorités demeurent irrésolus.
likewise, its political and legal system is authoritarian, and its numerous minority problems remain unsolved.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je le connais suffisamment pour savoir qu'il est difficile à apprécier. il est autoritaire, souvent impatient.
i don't know stallman well. i know him well enough to know he is a hard man to like. he is driven, often impatient.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: