Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gentillesse envers les autres
kindness towards others
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envers les autres chercheurs?
other researchers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est pareil envers les autres âmes.
it is the same towards other souls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(devoirs envers les autres)
(duties towards others)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la générosité envers les autres.
giving generously to others.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
émotions les unes envers les autres
emotions towards each other
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que nous faisons envers les autres.
other people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.4 obligations envers les autres.
3.4 obligations to others.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubuntu c’est agir avec gentillesse envers les autres
ubuntu is to act kindly towards the others
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• ouverture; respect envers les autres
• openness; respect for others
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un gentleman est toujours prevenant envers les autres gens.
a gentleman is always kind to others.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v. : l'irrespect envers les autres.
v.: no respect for others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confiance envers les autres institutions (ue15)
trust in other institutions (eu15)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprendre nos émotions les unes envers les autres
understanding our emotions towards each other
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adopter une attitude positive envers les autres.
display a positive attitude towards others.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. tu te sentiras responsable envers les autres .
10. thou shall feel responsible towards the other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* attitude très réservée envers les autres personnes.
* very reserved attitude toward other people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
59 faites preuve de confiance envers les autres.
demonstrate your trust in others.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
•sensibilité et un respect envers les autres cultures
sensitivity and respect for other cultures
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faites preuve de considération envers les autres éditeurs.
be considerate in your communications with other editors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: