Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est bon de te parler.
it's good to talk to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravie de te parlé
glad you spoke
Última atualização: 2013-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravie de te revoir.
glad to see you again.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravie de te retrouver!!!
ravie de te retrouver!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je tente de te parler.
i'm trying to talk to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'essaye de te parler
i am try to speak to you
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'essaie de te parler.
i'm trying to talk to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis ravie de te rencontrer.
i'm delighted to meet you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai besoin de te parler
i need to speak with you
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ai-je besoin de te parler?
did i need to talk to you?
Última atualização: 2019-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berthe est ravie.
since we don't have any children, what would you say if i became catholic?» berthe was delighted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- est-ce que je suis en train de te parler?
- am i talking to you ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je meurs d'envie de te parler
i am dying to talk to you
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est ravie de retourner sur la trje pour un second mandat.
she is thrilled to return to yrte for a second term.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le médecin peut venir et besoin de te parler.
the doctor may come in and need to talk to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "contente de te parler"
other ways to say "very nice to talk to you"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il me fait tellement plaisir de te parler de nouveau. »
it is such a pleasure to converse with you once again.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’équipe de la cizr est ravie de relever le défi!
productivity award for innovation in technology.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est ravie de pouvoir relater toutes ses aventures de pilote, et nous aussi!
so are we.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est ravie que le cese se soit véritablement associé à l'ice.
she was delighted that the eesc has been a real friend of the eci.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: