Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle est enchantée.
elle est enchantée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est revenue rapidement.
it was not long before she came back.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est revenue sur terre
she came back down to earth
Última atualização: 2018-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est revenue au parlement.
it was referred back to the parliament.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle est revenue ce week-end.
she came back at the weekend.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
alors elle est revenue avec cela.
she came back with this.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mathilde est revenue
the force has returned
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... et telle qu'elle est revenue
... and how it came back
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est revenue avant 8 heures.
she came back before eight.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenant, elle est revenue parmi nous.
now she has returned to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa mélancolie est revenue.
his melancholy returned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle est revenue choquée, complètement dégoûtée.
she came back shocked and totally disgusted the commune, she said, was full of dirty cross-eyed children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand elle est revenue, elle a partagé:
when she came back, she shared:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puis elle est revenue au salvador en décembre.
she then returned to el salvador in december.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est revenue plus tard pour calmer ses supporters.
later she returned to the stage to calm her supporters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est revenue ainsi au niveau du mois de mars.
it is now back to its march level.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est revenue et elle est à nouveau menacée de mort.
she has returned and once again her life has been threatened.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
oui j'imagine la peur !!! heureusement elle est revenue !!!
oui j'imagine la peur !!! heureusement elle est revenue !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est bien de voir qu'elle est revenue si fort".
it’s great to see her come back and do so well.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
après 5 minutes, elle est revenue avec mon album dédicacé.
after 5 minutes she came back with my autographed album.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: