Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle se ...
elle se ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le temps se presse!
time is slipping away!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et se presse contre sa périphérie
and pressed against its periphery
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur kampa, on ne se presse pas
life slows down on kampa
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puis elle se presse d’aller consulter ses chefs.
she wanted to go back to geneva and asked if she can do that through beirut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il était donc inutile qu’il se presse.
there was no point in jesus arriving at once, since his friend was already buried.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la foule se presse toujours au bar en béton chic.
there's always a big crowd at the chic concrete bar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un public nombreux se presse chaque année au festival.
many people attend the event every year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se presser
press
Última atualização: 2018-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beaucoup de monde se presse dans la grande salle de réception.
many people crowded into the grand hall for the reception.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se presser pour
press forward to
Última atualização: 2018-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle traversait le jardin public sans se presser.
she ambled through the gardens.
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en fait, elle n'avait pas à se presser.
in fact, she need not have hurried.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un dispositif de pain se presse le plot de connexion sur la bille de matériau conducteur.
a clamping device presses the connecting pad to the ball of conductive material.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le gouvernement de toute évidence ne se presse pas d'avancer sur greater sunrise.
the government is obviously in no rush to go ahead with greater sunrise.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se presser de partir
bundle off
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi tant se presser?
why the rush?
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
traverser le parc sans se presser
amble through the gardens
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se presser à l'entrée
press through the door
Última atualização: 2018-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dépêchez vous/se dépêcher/se presser /grouille toi/le temps presse /dépêche toi
hurry up
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: