Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle va au café
a pharmacy
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais au stade avec elle e
i'm going to the stadium with friend
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle va au ecole
she goes to school
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que elle va au marché
she is going to the market
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle va au-delà de la préservation.
it is beyond conservation.
Última atualização: 2010-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que elle va au marche?
she goes to the market
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi autoriser des spectateurs à accéder au stade avec des armes?
why are spectators allowed to enter the stadium carrying weapons?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parking au stade, avec cinq endroits à un coût de 5 € par nuit.
parking at the stadium, with five places at a cost of € 5 per night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle va au lit à dix heures d’habitude.
eight thirty
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• elle va au-delà de la simple diffusion ;
• kt goes beyond mere dissemination and/or diffusion;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paul bavarde avec ses copains
paul chats with his pals
Última atualização: 2014-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle s'enfuit dans la spectaculaire réserve de rosebud où elle va renouer avec ses origines.
she runs away to the rosebud reservation, where she will reconnect with her origins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle va au-delà des changements climatiques et des catastrophes naturelles.
it is more than climate change and natural disasters.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon pere prefere le sport il va au stade du parc des princes parce qu'il est supporteur du psg
i am a fan of modern art and on saturday afternoon, i go to the pompidou center, it is a large museum of modern art
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle va au collège plein temps et travaille les soirs pour la famille.
she went to school in the morning as a full time student and worked for the family in the evenings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et même si elle va au delà de la ligne de vie, elle peut retrouver sa vie.
and, if you live in the word of god, then your weak part can be protected and you can become healthier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le principal avantage de cette approche est qu'elle va au coeur du problème.
the key advantage of this approach is that it operates at a grassroots level.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sortir boire avec ses copains la fait se sentir un mec.
going out drinking with the guys makes him feel macho.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« la sécurité nautique est tellement importante qu'elle va au-delà des frontières.
"boating safety is an issue that is too important to have frontiers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est une loi importante, parce qu'elle va au coeur du droit civil québécois.
it is a significant piece of legislation, since it goes to the very heart of quebec civil law.
Última atualização: 2013-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: