Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mes hobbies écoutent de la musique
and
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elles aiment la musique.
they love music.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils/elles vont écouter de la musique
they are going to listen to listen
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elles adorent la musique. (classique)
grant the adjectives
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes passe-temps écoutent de la musique,dessin,
my hobbies are listening to music,drawing,watching movies
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si elles m'écoutent parler
if they hear me speaking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
répondants qui écoutent de la musique (n=1 978) source :
a small proportion, 5%, purchased 11 or more music dvds over the past year.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelque 95 % des canadiens écoutent de la musique d’artistes canadiens.
figures may not add up precisely due to rounding.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes hobbies lisent des romans, écoutent de la musique et jouent au cricket
my hobbies are reading novels, listening music and playing cricket
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceux qui écoutent les paroles des musiciens, et pratiquent la musique
the writer of the book, titled mustanad says, "to consider singing and music 'haraam' is one of the necessities of faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les résultats indiquent que la grande majorité des canadiens écoutent de la musique canadienne.
results show that the vast majority of canadians listen to canadian music.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
61% des citoyens de l'union européenne écoutent de la musique tous les jours.
61% of european union citizens listen to music every day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les canadiens écoutent de la musique pendant, en moyenne, près de 19 heures par semaine.
canadians listen to music for close to 19 hours on average per week.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elles parlent beaucoup et elles écoutent encore plus.
they talk a lot but listen even more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la plupart visitent le domicile de leurs amis où ils regardent des vidéos ou écoutent de la musique.
most go to their friends’ houses where they watch videos or listen to music.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les 35 ans et plus écoutent de la chanson française et de la musique instrumentale plus que les 15 à 20 ans.
those over 35 spend more time listening to french and instrumental music than 15 to 20 year olds.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la recherche a montré que les gens améliorent leur capacité de marcher ou de courir quand ils écoutent de la musique.
research has shown that people improve their ability to walk or run while listening to music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elles écoutent davantage les subordonnés et partagent plus volontiers les responsabilités.
they have become more responsive to subordinate voice and more willing to share leadership responsibilities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Á propos de la piraterie "les gens qui écoutent de la musique sans acheter de cd freinent la production et la créativité.
on piracy "people who listen to music without paying to buy cds put a brake on production and creativity.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c’est une solution idéale pour les utilisateurs qui enregistrent des podcasts, écoutent de la musique ou jouent à des jeux.
this is an ideal solution for users who record podcasts, listen to music, or play games.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: