Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et voici ses grand-parents :
and her grand-parents are :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ses stylos
it's her pens
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ses oignons.
that's his business.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle est ses nationalité ?
what is your nationality ?
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça c’est ses polas.
here’s a pile of her polaroids.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un de ses grand-pères était samuel smiles.
one of his great-grandfathers was samuel smiles; another was the marine engineer william hartree, partner of john penn.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
softball canada est ses membres.
softball canada is its members.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le botswana est connu pour ses grands troupeaux.
botswana is noted for its large herds.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ses grands axes
b. the main thrust of reform
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ses grandes commissions
its main committees
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
l'environnement est l'une de ses grandes priorités.
the environment is one of the main priorities of the programme.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ses grandes [...]
picasso’s great stylistic phases and e[...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bruxelles et ses grands monuments
brussels and its major monuments
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voici ses grandes lignes :
it includes:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de ses grands copains de bay street.
it came from its big corporate friends on bay street.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faust compte parmi ses grands succès.
faust was one of his great successes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ) ses grandes orientations administratives;
(a) general administrative policy in the agency;
Última atualização: 2013-09-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il vit depuis avec ses grands-parents naturels.
he has since been reunited with his natural grandparents.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marie et ses grands-parents y habitent encore.
marie at one time, and both of her grandparents reside there.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment ses grands principes peuvent-ils être opérationnalisés?
how can its fine principles be put into practice?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: