A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le 11 janvier 1987, elway marque la nfl de son empreinte lors de la finale afc contre les browns de cleveland.
in january 1987, elway embarked on one of the most notable performances in sports and in nfl history, helping engineer a 98-yard, game-tying touchdown drive in the afc championship game against the cleveland browns.
il participe avec les broncos à trois super bowls, réceptionnant notamment une passe de 56 yards de john elway lors du super bowl xxii contre les redskins de washington.
one of the highlights of his professional career was catching a 56-yard touchdown pass from quarterback john elway against the washington redskins on the broncos' first play from scrimmage in super bowl xxii.
après la retraite d'elway en 1999, il ne prend cependant pas le poste de titulaire des broncos, poste prit par brian griese.
however, when elway retired in 1999, brister was passed over for the starting spot in favor of brian griese, and the broncos released him after that season.
hinton fut drafté à la 4 place (premier tour) par les broncos de denver mais suite à un échange comprenant john elway, il se retrouve aux colts de baltimore.
after being selected by the denver broncos as the fourth pick in the first round of the 1983 nfl draft, he was traded to the colts for john elway.
le 13 septembre de cette même année, à la mi-temps d'un match contre les dolphins de miami, le numéro 7 porté par elway est officiellement retiré dans la franchise des broncos de denver.
on september 13, 1999, elway's number 7 jersey was retired by the denver broncos during halftime of a monday night game against the miami dolphins; that same night he was inducted into the denver broncos ring of fame.
au sein de la [[fédération]], le principe du trajecteur, ou téléportation adaptative, avaient été décrits dans le [[théorème d'elway]] mais furent abandonnés au milieu du [[23ème siècle]] en raison de sa dangerosité pour les tissus biologiques.
in the [[federation]], the principles of folded-space transport, also called adaptive transport, were first described in the [[elway theorem]], but it was abandoned in the mid-[[23rd century]] because of its dangerous effects on [[humanoid]] tissue.