Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
decrivez ton pere en dix lignes
describe my father in ten lines
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parler de ta jounée en dix lignes
talking about your jounée in ten lines
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dix lignes sur ma soeur
ten lines on my sister
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aime toi meme
love yourself first
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decris toi meme
describe yourself
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
en outre, dix lignes directrices spécifiques concernent la réforme structurelle.
in addition, there are 10 specific guidelines for structural reform.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decris toi meme 100 mots
describe yourself 100 word
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aujourd’hui, nous disposons de dix lignes de production.
this is illustrated in every machine throughout our 10 product lines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment présenter le bulletin de l'union européenne en dix lignes? 2.
a brief guide to the bulletin of the european union 2.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les dix lignes d'action de la charte comprennent :
the ten lines of action of the charter include:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dix lignes au maximum (soit de 3 à 5 phrases).
maximum ten lines of text (or 3 to 5 sentences).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
catpaisatge2020 s'articule autour de dix lignes de travail :
catpaisatge 2020 is structured into ten lines of research:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ca vs tres bien merci et toi meme?
i'm very good thank you! have you left for portugal?
Última atualização: 2023-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour écrire dix lignes c’est trois plombes de boulot».
writing ten lines takes three hours’ hard work".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ce document porte sur la mise en œuvre des dix lignes directrices politiques qui constituent les priorités du président juncker.
this document addresses implementation of the ten policy guidelines that form the priorities of the commission president, jean-claude juncker.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais-le toi meme/faire toi-même
do so yourself
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
line_1 texte 75 dix lignes au maximum de commentaires sous forme de notes.
line_1 text 75 maximum of 750 characters or 10 lines of comments in a memo format.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chaque page renferme environ cinquante lignes, numérotées dans la marge de gauche à toutes les dix lignes.
each page shall contain approximately fifty lines, numbered in the left margin every ten lines.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nds - et toi que dis-tu de toi-meme ?
nds - and you, what would you say about yourself?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mémorandum est divisé en dix-neuf sections regroupées sous la rubrique : « lignes directrices et renseignements généraux ».
the memorandum is divided into nineteen sections under "guidelines and general information." 3.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível