Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en faisant un don
by making a donation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mon journal
my diary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
puis en faisant un petit carnet de voyage de mon séjour à baïkonour.
and by making a little travel diary of my journey at baikonur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et en faisant un carton !!
and by a landslide!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en faisant un don en argent
by making a cash donation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bon voyage mon amis
bon voyage my friends
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou en faisant un don en ligne:
or by donating online:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en faisant un powerpoint, vous savez ?
you make a powerpoint, you know?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon voyage mon frère
huakaʻi maikaʻi koʻu kaikunāne
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en faisant un pèlerinage en terre sainte.
by going on a pilgrimage to the holy land.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon voyage mon petit ami
good trip my dear
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• en faisant un don à la société alzheimer.
• make a contribution to the alzheimer society.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en faisant un clic droit sur votre préréglage;
by doing a right click on your preset;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon voyage mon cherie amour
have a good trip my dear love
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les cheveux sont ensuite séchés en faisant un brushing.
the hair was then dried by blow-drying.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon voyage mon ami comment vas tu
good trip my friends. speak in two weeks
Última atualização: 2015-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la direction débute son réexamen en faisant un test de fiabilité.
the directorate starts the review by again conducting a reliability test.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en faisant un usage novateur des technologies de l'information.
through innovative use of information technologies.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• préparez-vous en faisant un remue-méninges avec un ami.
• prepare by brainstorming with a friend
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“croisiériste”: passager faisant un voyage en mer à bord d'un bateau de croisière.
“cruise passenger” means a sea passenger making a sea journey on a cruise ship.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: