Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
systeme et procede de paiement en numeraire
money payment system and method
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
systeme de gestion a distance, de controle d'utilisation frauduleuse et de localisation geographique de machines activees par des paiements en numeraire ou par cartes
remote management, fraudulent use and geographic location control system of coin or card actuated machines
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
cette cate gorie d’instruments comprend principalement les ´ ˆ ` ´ ` depots qui sont entierement transferables par cheque ou par instrument simi´ ˆ ´ ´ laire, mais aussi les depots non transferables et convertibles en numeraire sur ` ˆ ´ ˆ ` demande ou a la cloture du jour suivant.
effective exchange rates (nominal/real): nominal effective exchange rates consist of a weighted average of selected bilateral exchange rates.the nominal effective exchange rate of the euro calculated by the european central bank (ecb) is a geometric weighted average of the exchange rates of the euro against the currencies of 13 trading partners of the euro area.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.