Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en outra, l'export import bank avait prêté, en novembre 1981.
november 1981 the export-import
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a en outra été convenu d'utiliser en commun des équipements de mesure et d'essai existants.
the shared use of existing measuring and testing devices has also been agreed upon.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en outra, lors d'essais dans des conditions industrielles, on a constaté une désagrégation insuffisante et une répartition inégale du phosphate.
in addition,- industrial tests showed that the sludge was not sufficiently decomposed and that the phosphate was very unevenly distributed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assortiment d'encre selon la revendication 10 ou 11, qui comprend en outra une composition d'encre jaune et une composition d'encre cyan.
the ink set according to claim 10 or 11, which further comprises a yellow ink composition and a cyan ink composition.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en outra, u porte, toit sur l'étiquette vertr c i, soit sur la déclaration en douane c 2/cp 3. la inenbon eur 2 suivie du nunsérodeaêrie du formulaire
'a, these instructions do not exempt the exporter from complying with any other formalities required by customs or postal regulations.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit régisseur (400) est en outra agencé pour recevoir l'instruction et pour envoyer un signal de démarrage de moteur au moteur (340) dans le but d'amener ledit moteur (340) à faire tourner le carrousel (140).
an apparatus as claimed in any of the preceding claims, wherein said controller (400) is further arranged to receive the command and send a start motor signal to the motor (340) to cause said motor (340) to rotate the turntable (140).
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.