Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
. emploi â durée indéterminée . emploi â durée déterminée . en préavis
it appears that much thought is being given to new development paths in france.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutes ces personnes venaient d'être licenciées, ou étaient en préavis de licenciement ou bien encore menacées de licenciement.
on the other hand, it should be noted that most of them had had varied work experience (often short: 38 of them had less than 5 years of work experience).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les employeurs doivent également prendre en charge tous les coûts des congés payés de recherche d’emploi des employés en préavis de licenciement.
employers also incur the full wage costs of paid employment leave for dismissed workers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
document produit par l’asfc et énonçant les spécifications et les conditions concernant la transmission en préavis par voie électronique de données sur les marchandises et moyens de transport.
1st 4 characters = cbsa approved carrier code remaining characters = carrier/representative assigned reference number.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
catégorie 5 personnes pourvues d'un emploi, à la recherche d'un autre emploi (salarié en préavis effectué ou non, contrats aidés de la politique de l’emploi, bénévoles...)
category 5 employed persons seeking a different job (employed individuals who have or have not received notice, contracts with employment policy assistance, volunteers, etc.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.