Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
normalement, je vous engagerais sans l'ombre d'une hésitation.
i do not use this phone, i use the one at the office.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je m’engagerais àen res pecter les résultats quels qu’ilssoient.
i would undertake to respect the results, whatever they may be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je dis que même si on légalisait le mariage, je ne m'y engagerais pas.
i say that even if marriage were legalized i would not commit to it.
Última atualização: 2014-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n'engagerais pas cet avocat si j'étais vous car il est véreux.
i wouldn't use that lawyer, if i were you, as he's a rogue.
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'engagerais donc les membres, vu l'heure tardive, à bien le comprendre.
so i would appeal to members, at this late stage, to get this clear.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'engagerais pas cet avocat si j'étais vous ; c'est une fripouille.
i wouldn't use that lawyer, if i were you; he's a rogue.
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'engagerais volontiers un processus de discussions pour examiner ce problème sous l'aspect qualitatif de la nourriture
the latest gorbachev proposal for the with drawal of all mediumrange nuclear weapons from europe is an encouraging pointer in just such a direc-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le samedi 30 août, je reviendrais au même lieu avec le signe et le corne de brume et engagerais les centaines de personnes qui visiteraient l'exposition.
on saturday, august 30th, i would come back to the same place with sign and bullhorn and engage the hundreds of people who would be visiting the exhibition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je m'engagerai, évidemment, à vos côtés, dans cette conciliation, de la manière la plus déterminée.
obviously, i will be determinedly on your side in this procedure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: