Você procurou por: envoit (Francês - Inglês)

on l'envoit en irak.
they send him to iraq.

mon adversaire envoit 350, je call.
my opponent bets 350, i called.

certes, dans vos quartiers personne ne m'envoit :
admittedly, in your districts nobody invites me :

si oui, comment envoit-on les pièces justificatives? 3.
if so, what about supporting documentation? 3.

ce communicateur mobile envoit la description du déplacement au système d'informations
the mobile communicator sends the description of travel to the routing information system

ce communicateur mobile envoit la description du déplacement au système d'informations.
the mobile communicator sends the description of travel to the routing information system.

(c 'est l'Éternel dieu qui nous envoit nos ennemis contre nous.
(it is the eternal god, who sends our enemies against us.

" o hisham, allah n'envoit ses messagers aux gens que pour cette raison.
he said, "no, it is not."

le système envoit votre mot de passe à l’adresse électronique que nous avons dans nos dossiers.
the system will send your password to the e-mail address we have on file.

la première et la dernière chambre possèdent également un capteur de température qui envoit un signal à un système de commande de la température
the first and last chambers will also have a temperature sensor which will signal an electronic temperature control system

(active): leona envoit son épée qui inflige des dégâts magiques à tous les ennemis sur une ligne.
active: leona projects a solar image of her sword, dealing magic damage to all enemies in a line.

le joueur en petite blind check, je check et le relanceur envoit 1200, la petite blind call et je fais de même.
the small blind player checked then i did the same and an opponent raised to 1,200.

je suis de big blind à 200, un premier relançeur envoit 550, le joueur au bouton paye, la petite blind envoit 2000.
i'm big blind to 200, a first raiser sends 550, the player button pay, the small blind sends 2000.

• le demandeur n'envoit pas sa réponse dans le délai fixé ou s'il refuse la proposition de la juridiction.
• applicants fail to reply within the time limit, or refuse the court's proposed amendment.

en réponse à la réception de ce signal, le système envoit une deuxième branche de l'itinéraire à l'utilisateur du communicateur.
in response to receiving the completion signal, the system sends a second leg of the itinerary to the user of the mobile communicator.

le dispositif de commande envoit des impulsions d'attaque au commutateur principal par l'intermédiaire du circuit de retard et au circuit d'attaque
the control device issues drive pulses to the main switch through the delay circuit and to the drive circuit

le dispositif de commande envoit des impulsions d'attaque au commutateur principal par l'intermédiaire du circuit de retard et au circuit d'attaque.
the control device issues drive pulses to the main switch through the delay circuit and to the drive circuit.

l'alimentation électrique à courant alternatif interne reçoit un courant relativement faible par l'intermédiaire de dispositifs de verrouillage du four pour commander un onduleur qui envoit un courant de haute tension au magnétron
the internal ac power is passed with relatively low current through the oven interlocks to drive a power inverter that delivers high voltage power to the magnetron

en réponse à la réception d'un signal d'acceptation, le système envoit une première branche de l'itinéraire à l'utilisateur du communicateur
in response to receiving an acceptance signal, the system sends a first leg of the itinerary to the user of the mobile communicator

en pratique, pour minimiser le temps d'interruption de la communication téléphonique, la station mobile m envoit de préférence vers la station fixe f2 un message unique lui donnant la valeur tm + t1.
in practice, in order to minimize the time for which the telephone communication is interrupted, the mobile station m preferably sends the fixed station f2 a single message giving it the value tm+t1.