Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est envoyé.
c'est envoyé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
messages envoyés
sent-mail
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez envoyé une demande de réservation.
you have sent a reservation request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enregistrement envoyé correctement
the artist name of the disc has to be entered. please correct the entry and try again.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envoyéstatus of an item
topmost message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment ajouter de nouvelles chansons à mon ipod ?
how to add new songs to my ipod?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me rappeler de charger et décharger la batterie de mon ipod
remind me to charge and discharge my notebook battery
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce sera encadré un bono envoyé le jour
it will be framed a sent to bono on the day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un bref signal est envoyé au modem.
a break signal is sent to the modem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. les fichiers de mon ipod seront-ils préservés ? non.
5. will the data on my ipod be preserved? no.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
envoyé au comité permanent du patrimoine canadien de la chambre des communes.
referred to house of commons standing committee on canadian heritage.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envoyé au comité permanent de l'agriculture de la chambre des communes.
referred to house of commons standing committee on agriculture.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hays, daniel envoyé au comité permanent des transports de la chambre des communes.
hays, daniel referred to house of commons standing committee on transport.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand recevrai-je mon ipod de remplacement ?
how long will it take to receive my replacement ipod?
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en outre, dieu a envoyé le saint-esprit.
in addition, god sent the holy spirit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieu le père a envoyé à chacun de nous le consolateur le saint-esprit.
god the father has sent to each of us the helper the holy spirit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la confirmation de votre inscription vous sera envoyée par courriel.
confirmation will be sent by e-mail.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ la candidature finale de vancouver 2010 est envoyée en suisse
◦ final vancouver 2010 submission leaves for switzerland
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les demandes peuvent être envoyées électroniquement ou par télécopieur.
applications can be sent electronically or faxed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce rapport recommande que les documents envoyés à la ccsn soient plus officiels.
cnsc staff has expressed its views on lbb in memos, letters, and license conditions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: