Você procurou por: envoyera (Francês - Inglês)

après votre achat, paypal vous envoyera un email de confirmation.
after you purchase, paypal will send you a confirmation of your purchase.

rendez - vous compte qu'il ne signifie pas que satan n' envoyera pas
finally, understand that this does not mean that satan will not send

la source de cet argent sera verifiée et on vous envoyera les documents a remplir pour ce genre de situation.
the source of these funds needs to be verified and the paperwork needed depends on the specific situation.

**vous serez informés sur la première commande, et on vous envoyera les instructions de payement au moment voulu.
**you will be informed on this first shipment and receive instructions for payment at the right moment.

votre demande sera acheminée par télécopie à citoyenneté et immigration canada, qui vous envoyera directement le droit d'établissement.
your request will then be faxed to citizenship and immigration canada, who will send the record of landing directly to you.

si vos documents sont incomplets ou ne suffisent pas aux conditions de votre université, uni-assist vous envoyera un message à cet effet.
if your application is incomplete or does not meet all requirements, you will be informed by uni-assist.

il est nécessaire que vous fassiez embarquer sur les vaisseaux du roy les caisses et boîtes que le dit sr sarrazin envoyera à l’adresse de m.le premier médecin».
the minister wrote to champigny in march1698: “the king’s chief doctor has instructed the sieur sarrazin to collect in canada the special plants, fruits, and other things which that country produces and which may be useful for the jardin royal. you are to load on the king’s ships the cases and boxes which the said sieur sarrazin will send addressed to the first king’s doctor.”

a ceux qui les auront réservés on envoyera un mot de passe qui permettra, à ceux qui sont intéressés, du 11 avril au 11 mai prochain, de lire et télécharger de notre site les textes provisoires des relations et communications présentées pendant la semaine.
for all people who haved done the reservation of the acts of xlviii study week is it possible, from next april 11 to the may 11, to read and to download from our website the provisional texts of the papers , presented during the convention.

maintenant, vous pouvez déposer votre demande auprès de l'office de la csmc. dès que votre demande est traité, l'office vous envoyera une réponse par écrit.
now, you can send your application to the branch office of the sccm. as soon as your application is processed, you get a written reply of the branch office.

dans le cas de violations serieuses et répétées edpnet a le droit de bloquer temporarement votre connexion internet. avant de le faire, l’edpnet vous informera oralement et par écrit et vous envoyera les extraits de la plainte qu’il a reçu. edpnet vous donnera un délai suffisant pour prendre des mesures pour arrêter l’abus et pour informer edpnet de ce fait.
in the case of repeated serious violation edpnet has the right to temporally block your internet connection. edpnet will inform you about it orally and in writing and will send you the extracts from the relevant complaints, which it has received. edpnet will give you a reasonable period to take measures to stop internet abuse and to inform edpnet about it.