Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es déjà venue en france
you're already coming to france
Última atualização: 2016-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis déjà venue en france
i am
Última atualização: 2012-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
existe déjÃ
already exists
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pseudo déjà utilisé. veuillez en choisir un autre
nickname already in use. please choose another one
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fichier existe déjÃ
file already exists
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce nom est déjà utilisé.
remove stencil
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est déjà fait.
it has done that already.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il allait malade déjà .
he was sick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est déjà la fin !
c’est déjà la fin !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
désastres naturels – inondations
after the flood - a homeowner's checklist
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fichier [%1] déjà existanterror message
file [%1] already exist
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est déjà un être charnel.
it is already a fleshly being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la paire du lac hadley a déjà disparu.
those in hadley lake have already become extinct.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la situation de fait dénoncée est déjà survenue.
the factual situation being complained of has already occurred.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 est déjà affecté(e) à %2
%1 is already assigned to %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 races !!!!!!! déjà une c'est pas évident
10 races !!!!!!! déjà une c'est pas évident
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
déjà , c’est une navette de l’an 2320.
déjà , c’est une navette de l’an 2320.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
déjà , de une , pour commencer , tout d’abord !
déjà , de une , pour commencer , tout d’abord !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2014, c’est dans deux ans. bref, c’est déjà demain.
2014, c’est dans deux ans. bref, c’est déjà demain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces questions ont déjà été soulevées.
these are not new questions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: