Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a un
there is an egg
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un...
a précédent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un âge
how old is it
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un bar.
there is also a bar next to the reception which serves a light snack menu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un château
what's in your city
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un problème.
something is wrong.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il y a un garage?
there is a garage
Última atualização: 2013-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– il y a un problème?
“is there a problem?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "est ce qu il y a un probleme"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
honorables senateurs, il y a un ´ probleme ici, votre honneur.
honourable senators, there is a point here, your honour.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsqu’il y a un probleme evident, la constitution doit primer.
therefore, where there is a clear problem, we must cede to the constitution.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce-que il y a un favori dimanche soir ?
is there a favourite for sunday's match?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rencontre. mais il y a un probleme, puisque je n'ai pas assez de
i believe in love, and i think it very
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela ne sera possible que s'il y a consensus.
this can only be developed through consensus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visitbritain ne vous contactera que s'il y a un problème avec votre réservation.
visitbritain will only contact you if there are any problems with your booking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le pouvoir ne fonctionne bien en démocratie que lorsqu'il y a un bon équilibre.
power only works properly in a democracy if there is a proper balance.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on est donc en droit de se ˆ ` ` demander s’il n’y a pas la un probleme.
that begs the question as to whether or not the commission is flawed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi, vous savez, je ne viens que lorsqu’il y a un service à rendre.
if only i could have the good luck to get some regular work, office work of some kind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’y a pas de problème pour le parking parce que il y en a un privé.
there is no problem about parking as the property is completely private with its own parking area
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chacune de ces initiatives ne peut survivre que s'il y a un fort soutien des deux côtés.
each of those initiatives can only survive if there is strong support from both sides.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: