Você procurou por: esemble (Francês - Inglês)

esemble de lamelles pour façades
louvre arrangement for facades

esemble de plateau et coussin de siège
seat cushion and tray assembly

structure de support pour véhicule et esemble support correspondant
support structure for vehicle and corresponding holder assembly

esemble d'interconnexion pour coupe-circuit a fusible
interlock assembly for a fusible switch

esemble d'elements permettant la construction d'une structure
assembly of elements allowing the construction of a structure

esemble de bobines de shim et bobine à gradient avec des encoches pour l'irm
mri shimset and gradient coil with cutout portions formed therein

procédé pour préparer un système d outils de faconnage, table de réglage pour mettre en oeuvre ce procédé et esemble d éléments pour préparer une forme supérieure d éjection
method for preparing a system composed of shaping tools, an adjustment rig for carrying out the method and a system of elements for preparing the upper part of a stripping tool

(l2) on trouvera une vue d'esemble de cette question chez greenaway et milner(1986).
adjusting without the nominal exchange rate

adaptateur (100, 200) pour fluides servant à interconnecter un premier site de raccordement (27) à un récipient muni d'une fermeture contenant un agent utile. l'adaptateur comporte une plaque (104) présentant un point de raccordement du chaque côté. une paroi (110) s'étendant à partir de la plaque (108) du côté du second site de raccordement entoure uniquement la fermeture, ce qui permet de recevoir des récipients de différentes tailles. une canule (120, 130) fixée rigidement à la plaque constitue un canal se prolongeant à travers la plaque. l'adaptateur peut faire partie d'un esemble contenant l'agent utile, ou d'un système d'administration de médicaments.
an adapter (100, 200) for interconnecting in fluid communication a first connection site (27) and a beneficial agent container having a closure. the adapter includes a plate having first and second connection site sides (104). a wall (110) extends from the plate (108) from the second connection site side and is constructed to surround only the closure. this allows containers having varying sized bodies to be received. a cannula structure (120, 130) is rigidly secured in the plate and defining a flow path extending through the plate. the adapter can be provided in assembly with the beneficial agent contained or in a drug delivery system.