Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estamos esperando.
1. 2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no me dejes esperando.
no, no me dejes esperando.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una feliz eterna es una que se da con el bcorazon esperando amarse uno al otro en momentos de felicidad y tristesa. explorar puntos inalcansables
una feliz eterna es una que se da con el bcorazon esperando amarse uno al otro in momentos felicidad y tristesa. explorar puntos inalcansables
Última atualização: 2012-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sortie en salles en france le 29 juin 2005 , réalisé par marco bechis. en 2000, il joue santamaría dans esperando al mesías de daniel burman, rôle qui lui a valu la mention spéciale du jury du festival...
exit in rooms in france on june 29, 2005 , carried out by marco bechis. in 2000, it plays santamaría in esperando al mesías de daniel burman, role which was worth to him the special mention of the jury...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca 10s que tenemosa mucho honor descender de espaiia, podremos considerarnos suficientemente recompensadosperteneciendo a esta agrupacsn, mientras a la madre patria se la deje esperando a la puerta. en esta hors crucial en que tanto 10sl&ados unidos de norteamqica, coma rusia, gran bretafia y francis, han declarndo su sincere y vehemente deseode mantener y fortalecer la paz de1 mundo, la participacibn de espafia e italia, no puede ser considerada con indiferencia o menosprecio.
this is an issue of such importance to the small countries, which are anxiously waiting for calmand security in the international sphere, that it certainly deserves be taken into account. to we are therefore keenly interested in the results of the talks now in progressunder the auspicesof the united nations, and we sincerely, wholeheartedly and resolutely support the international policy pursuedby the united states in its endeavour find a formula for settling the various aspectsof to one and the sameproblem-the attainment of international peaceand security under justice and the rule of law.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível