Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est-ce que j'ai une chance de trouver du travail?
do i have a chance to land this job?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que j'ai
no 2-373/174
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que j'ai:
this is your result:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que j'ai raison?
that is correct.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que j'ai fait...
that is what i did-
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 9
Qualidade:
c' est ce que j' ai fait!
and that is what i have done.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
«oui mais j'ai une chance.
``yes, i have a chance.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que j
have i ever told you how beautiful you are
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est ce que j'ai entendu.
that is what i heard.
Última atualização: 2013-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ce que j'ai décidé.
that’s what i have decided.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que j'ai une chance de voir un jour des expositions de mes tableaux ?
will i ever see exhibitions of my pictures?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ce que j’ai préféré.
that is my favorite game,” he says.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que j'ai une blessure à la lèvre supérieure?
do i talk with a broken upper lip?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur corbett, est-ce que j’ ai raison?
a number of votes were taken en bloc.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c' est ce que j' ai fait sans succès au conseil.
i did and made no progress in the council.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'ai une chance inoue de pouvoir vivre ca
i have an opportunity inoue
Última atualização: 2015-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que je peux faire si j'ai une souris à deux boutons ?
what can i do if i am using a 2-button mouse?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’ est ce que j’ ai demandé la semaine passée.
that is what i asked for last week.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
est-ce que je peux utiliser le guide alimentaire canadien si j'ai une alimentation végétarienne?
can i use canada's food guide if i am following a vegetarian diet?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c’ est ce que j’ ai bien l’ intention de faire.
thirdly, i will vote for this report because it is very good.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: