Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qu'est ce que je dis?/que dis-je?
what am i saying?
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ce que je suis.
it's what i am.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je suis sauf?
am i saved?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que je suis admissible?
do i qualify?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je peux continuer pendant que je suis enceinte?
physical activity can make you feel better and be beneficial for both you and your developing baby.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je suis éligible ?
am i eligible?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que vous pensez que je suis surpris ?
do i not say that i allow the wheat and the tares to grow together?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que je suis heureuse.
qu'est ce que je suis heureuse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment est-ce que je suis allé ?
how did i do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
14. est-ce que je suis grosse ?
14. can soya be a source of problems?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je suis leurs conseils?
do i follow their advice?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que je dois faire si je suis blessée?
what if i have an injury?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je suis admissible au recyclage?
do i qualify for retraining?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ce que j’ai fait, que je suis prêt à refaire.
that is why we say that one should always happily submit to the party decision.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je suis sur la liste électorale?
for the first two weeks, there were difficulties hiring and training sufficient staff.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi est-ce que je dis que c'est du pareil au même?
why am i saying they are the same?
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ce que je suis venue dire aujourd'hui.
that is what i am here to say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mais pourquoi est-ce que je suis aussi débile?"
"why am i such a dumbell?!?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me dis que je suis libre de partir,
i can see myself je peux me voir,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je suis certain(e) de mon affaire ?
how sure am i of this plan?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: