Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qu'est-ce que le livre vert?
what is in the green paper?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que le...
please would the-
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que le
this gives the women liberty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que le
what is:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c’est ce que propose le livre blanc.
he promised that the matter would be raised.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que le livre de job vous a aidé?
has the book of job been a help?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que le dossier
the application for validation questionnaire asks the following questions:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu’est ce que le tcs?
what is the cht?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu’est-ce que le fsd?
what is the sdf?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que professe essentiellement le livre blanc.
that, really, is the message of the white paper.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est ce que le stress?
what is stress?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qu’est-ce que le budget?
what is the budget?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que votre nom était dans le livre de la vie
your name was in the book of life, when you were born.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce-que le sapard?
what is sapard?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que l'on retrouve dans le livre rouge des libéraux.
this is what the red book says.
Última atualização: 2011-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que dans le livre vert on appelle "renforcer le partenariat".
in the green paper, this is referred to as 'strengthening the partnership'.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est ce que pensent également ces clients/clientes dans le livre d'or...
as confirmed by these customers in our guestbook...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que vous ne voyez pas que le livre de daniel est en train d'être décodé devant vos yeux?
do you not yet see the book of daniel is being decoded before your eyes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le livre, c’est ce que nous fêtons ce soir en votre présence.
tonight, we celebrate books.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allez / cours / d'histoire / doit / donner / est ce que / le / le livre / lire / lui / pour / qu´il / vous?
go / history / lesson / must / give / does / the / the / the / the / the / the / the / the / read / him / for / that / you / you?
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: