Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les ètudiants ont des livres
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils ont des livres
ils ont des livres
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que les
this has been
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que les etudiants
this is the question
Última atualização: 2012-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que les gens...
that is what people-
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
 quelle fréquence est-ce que vous lisez des livres?
how often do you read books?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que les numériciens
or her death (which means that this provision doesn't serve the public good).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est -ce que les dpz?
what is phn?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
qu'est ce que les cookies ?
what are cookies?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
est‑ce que mes collègues ont des questions? non?
12549 is that the correct number?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est ce que les gens veulent.
that’s what people want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que les libéraux écoutent?
are the liberals listening?
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que les libéraux disent.
that is the liberal story.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(galatea) est-ce pour la même raison que les gens ont des migraines ?
(galatea) does the same thing apply to why people get migraines?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'est ce que les documents indiquaient.
the sight in that room surprised him, to say the least.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que les personnes qui ont des désordres pancréatiques souffrent de douleurs graves ?
do people who have pancreatic disorders experience severe pain?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que les libéraux sont vraiment des gens qui ont des principes, ou simplement des moutons?
are these liberals really principled people or simply sheep?
Última atualização: 2013-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce-que "les plus populaires" ?
what's "last comments"?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ou plus exactement, est-ce que les croyances vaudou ont des conséquences sur les enfants de la rue?
or more specifically, do voodoo beliefs have an impact on street kids?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que les fc ont des quotas au niveau de l’équité en matière d’emploi?
does the cf have employment equity quotas?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: