Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est-ce que tu m'aime
you are crazy
Última atualização: 2015-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu aime un cours
do you like any course in your university
Última atualização: 2019-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime la pluie
i love the rain
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu confirmes
please return a signed copy to me
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu oublies?
do you happen to forget?
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce-que tu écoutes ?
do you listen to ?
Última atualização: 2019-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ce que tu mérites.
it's what you deserve.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ce que tu attendais?
this is what you expected?
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que tu manigances?".
this isn't a ‘confrontation,' it's a massacre."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
est-ce que tu m'entend ?
you hear me
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- qu'est-ce que tu comprends?»
"what do you understand?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
est-ce que votre partenaire aime la situation actuelle?
does your partner like the ways things are now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mais j’aime la pluie a paris!
mais j’aime la pluie a paris!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que tu n’aime pas de cette image?
(1) ok, so the content looks better on this one.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis moi quelque chose que tu aime
the words that describe you
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu aime lire?/qu'est-ce que vous aimez lire?
what do you like to read?
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'aimerais ca que tu m'aime trop,
and i know that you're missing me too,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non j'ai pas dit que tu l'aime pas
no, i didn't say that you didn't (don't) like it
Última atualização: 2016-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que vous n’aimez pas faire? /qu’est ce que tu n’aime pas faire?
what do not you like to do?
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: