Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu parles bien le français
who taught you french, do you have a french woman
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui est ce que tu parles?
who are you talking about?
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu parles de moi?
are you talking about me?
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu parles anglais ami
do you speak english friend
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu sais parler français ?
can you speak french?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne savais pas que tu parles français
that could be because i don't. but google does pretty good with it. lol
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
peu importe ce que tu parles
you never mind what you speak
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu :
do you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que tu
what do you
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu joues
do you play volleyball
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu oublies?
do you happen to forget?
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je m'en fiche de ce que tu parles
i never mind what you speak
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu fais?
what do you do?
Última atualização: 2015-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu etudies
are you a student
Última atualização: 2017-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« qu’est-ce que tu veux ?
“and what will you be wanting?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu m'entend ?
you hear me
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’aimerais que tu parles anglais
i wish you spoke english
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu seras bien rémunérée. il est important que tu parles bien le français et que tu as un permis de conduire.
it is essential that you can drive as we live in a remote location and we will need you to drive the children around.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aôut 2005 « est-ce que tu parles d'histoire de l'art? »
august 2005 "is that the artist you are talking about?"
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível