Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et apres demain c est le week end
and after tomorrow it's the weekend
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le week-end.
it's the weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et après demain ?
and the day after tomorrow?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, c'est le week end?!
this is the weekend ?!
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voilà c'est le week end?!
this is the weekend ?!
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment est le week-end
any photo for me
Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant, et demain? et après-demain?
the coordination of security and defence policies has been mentioned by a number of speakers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on jouait après l'école et le week-end.
we practiced after school and weekends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et après-demain, elle paiera pour les pays de l'europe de l'est.
later, it will pay for the eastern european countries.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
l'environnement : aujourd'hui, pour demain et après demain .
the environment : for today, tomorrow and the day after tomorrow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samedi après-midi et dimanche, moments tant appréciés par les capitulantes, c'est le week-end!
saturday afternoon and sunday, it is the week-end, moments so very appreciated by the capitulars ! free time !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il en sera de même demain et après-demain.
and this will happen again tomorrow and the next day.
Última atualização: 2013-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- et après-demain, dit madame sarah, nous partirons.
- and after tomorrow, we shall leave for israël.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la semaine ne fait que commencer et l'activité reprend doucement après le week-end.
the week is only just beginning and the city is gently stirring after the weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous le ferez à nouveau, aujourd'hui, demain et après-demain.
you will be doing so again, today, tomorrow and the day after.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
dans quelques instants, les disponiblités pour demain et après-demain.
in a few moments, our availabilities for tomorrow and the day after.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
•baissez la température de votre chalet après le week-end.
•turn the temperature down in your cottage after the weekend.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malheureusement, toutefois, après le week-end, très peu sont restés jusqu' à la fin.
unfortunately, however, after the weekend, very few stayed in johannesburg until the end.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
demain je ne paie pas la santé, et après-demain? #quenotelienconlasanidad
tomorrow i will not pay for healthcare, and after tomorrow? #quenotelienconlasanidad
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est avec vous aujourd’hui, demain, et après-demain, et pour toujours.
the cost is blood. it is also pain, fear and destruction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: