Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et maintenant c'est:
et maintenant c'est:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant c'est fini…
now this has been ended...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et c' est vrai.
and that is true.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
--et maintenant, c'est payé?
"and now it is all paid?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et maintenant c'est la fin
et maintenant c'est la fin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et c?est vrai .
and it?s truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant, c'est mon tour !
and now, it's my turn!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant, c’est clair.
and, now it is clear, stability is not assured.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant ? c’est la fête…
what’s happening? a party...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant c'est là quelque part.
and now it's in there somewhere.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant, c’est quoi le plan ?
what should i do now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euh..... et maintenant c'est le tour de lee
huh..... and now lee's turn
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c`est vrai?
is it true?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant, c’est un vrai raz-de-marée !
et maintenant, c’est un vrai raz-de-marée !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant c'est au tour de la libye.
and now libya as you see it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant, c’est au tour des inhumains .
et maintenant, c’est au tour des inhumains .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant c'est au magicien de les sauver.
and now it's up to the magician to save them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c' est vrai aussi.
and so we should.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et maintenant c'est comme si c'était plus vrai, j'imagine.
and now its like it’s more real i guess.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant, c’est au top pour l’entraînement.
et maintenant, c’est au top pour l’entraînement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: