Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mon ami
mon ami
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mon ami gabi
my friend gabi
Última atualização: 2015-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, mon ami
yes my friend
Última atualização: 2015-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es mon amour et mon ami
you are my love and friend
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adieu mon ami
farewell my brother
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amour est ma vie et mon ami
my love is my life and friend
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon ami, mon ami.
oh my god
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon ami m'aida.
my friend helped me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'ainsi mon ami'
‘well, my friend’
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon ami s'appelle
my friend's name is
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mon amour est ma vie et mon ami est la vie
my love is my life and friend is life
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heureusement, on leva le rideau et mon ami se tut.
happily, the curtain rose and my friend was silent.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mon ami david a vu ce qui se passait dans ma tête.
and my close friend david, he saw the way i was thinking,
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toi qui écoutes mon chant et mon histoire, tu deviens mon ami.
sharing my songs and stories, you become my friend.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh seigneur, tu es ma mère et mon père, ma famille et mon ami.
oh lord, you are my mother and father my relative and my friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- deux: mon ami spilett et mon serviteur nab.
"two; my friend spilett, and my servant neb."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
13 mais c’est toi, un homme comme moi, mon conseiller et mon ami:
13 but it was thou, a man mine equal, mine intimate, my familiar friend. ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il s'est alors tourné vers moi et mon ami, qui était toujours à terre.
he then turned around towards me and my friend who was still on the floor.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une fille près de nous lui a fait de la séduction et mon ami vale lui a parlé de ses aventures.
a girl in front of us flirted with him and my friend vale talked to him about her adventures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13 c'est toi, que j'estimais mon égal, toi, mon confident et mon ami!
13 but it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: