Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en ligne avec votre carte bancaire :
immediate online donation with your credit card:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
payez avec votre carte bancaire en tant que visiteur paypal "
pay with your debit or credit card
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avec votre carte de crédit.
by giving your card information to paypal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assurance de votre carte bancaire: oui mais…
credit card insurance: yes but…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approvisionnez-le avec votre carte de crédit ou par virement bancaire
fund it by credit card or wire
Última atualização: 2010-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le génie a disparu avec votre carte ...
the genius disappeared with your card ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planifier vos journées à la barrière et au départ vous payez avec votre carte de débit.
plan your days at the barrier and on departure you pay with your debit card.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faire un don avec votre carte de crédit
donations paid by credit card
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec votre carte bancaire, n'importe quel spécialiste peut encaisser vos achats.
when you use your credit card for purchases, any specialist can check you out on the spot.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sélectionnez le film ou l'émission que vous voulez regarder et payez avec votre carte de crédit.
select the movie or tv show you want to watch, and pay with your credit card.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sécurité de votre carte bancaire est notre plus grande préoccupation.
the security of your credit card is our prime concern
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapportez le vol ou la perte de votre carte bancaire/de crédit
reporting lost or stolen credit/bank cards
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous mêmes n'enregistrerons aucune information concernant votre carte bancaire.
we ourselves do not record any of your credit card details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approvisionnez-le avec votre carte de crédit, moneybookers, paypal ou par virement bancaire.
fund it by credit card, moneybookers, paypal or wire.
Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2) payez avec votre carte de crédit grâce à la sécurité du serveur (ssl).
2) you are able to pay on line with your credit card on the secure server (ssl-certificated).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vaut mieux jouer avec votre carte pic- ou atmel.
better play with your pic- or atmel card.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- carte bancaire : nous vous remboursons sur le compte de votre carte bancaire.
- if the payment was made using a debit or credit card, the money will be refunded to the bank account linked to the card.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. signez la nouvelle inscription avec votre carte de code sécurisé.
3. sign the new registration with your secure code card.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par dollar payé avec votre carte bancaire dans les magasins participants qui offrent les produits le choix du président®
per dollar spent on your bank card at participating stores where president's choice products are sold
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paiement direct (interac) technologie qui vous permet d'effectuer des achats avec votre carte bancaire.
interac direct payment a technology that allows you to make a purchase using your bank card.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: