A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
td et tp
tutorials and practical work
Última atualização: 2018-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprend pt et tp
includes ft and pt
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mach b uñ emÜ et tp. h it inf
dp ink' at-su tobacco ü r r i ce / d h t m rñüces.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
machines agricoles et tp et véhicules de transport
argicultural and earthmoving machinery and transport
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
59-78 livingston, mm, k. burley et tp.
livingston, m.m., burley, k. and springer, t.p. 1996.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
travaux dirigés et travaux pratiques (td et tp)
tutorials and practical work
Última atualização: 2018-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toutefois, la distinction entre passage de clandestins et tp peut se révéler difficile.
however, it can be difficult to distinguish between migrant smuggling and tip.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conformément à l'approche méthodique, il y a lieu de supprimer tp 11 et tp 15.
in accordance with the rationalized approach tp 11 and tp 15 should be deleted.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cependant la sous-couche mac ne peut choisir n'importe quelles valeurs pour np et tp.
however, the mac sub-layer is not able to choose any values for np and tp.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les nausées et vomissements sont moins fréquents lorsque l'injection est faite le soir et tp après les repas.
this side effect is less common when the injection is given in the
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la transaction suivante concerne une instruction d'écriture en mémoire sur les transactions partielles tp 4 , tp 5 et tp 6 .
the following transaction concerns a write to memory instruction on the partial transactions tp.sub.4, tp.sub.5 and tp.sub.6.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la figure 3 illustre les profils verticaux des deux trajectoires to et tp, à savoir la superposition des coupes verticales le long des deux routes correspondantes.
3 illustrates the vertical profiles of the two trajectories to and tp, namely the superposition of the vertical cuts along the two corresponding routes.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on détermine les valeurs de ts et tp sur l'intervalle défini par les deux paires d'événements corrélés de façon que pour tout cet intervalle
determining the values of ts and tp over the interval defined by the two pairs of correlated events such that for the whole interval
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on détermine le rapport des différences entre les temps de trajets verticaux ts et tp dans le domaine s et dans le domaine p, correspondant à ces paires d'événements corrélés
determining the ratio of the differences between the vertical travel times ts and tp in domain s and in domain p, corresponding to said pairs of correlated events
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en numérique, on peut mesurer les temps tl et tp dans le circuit 5, en faire la moyenne avec une constante de temps appropriée, et transmettre ces mesures moyennes au véhicule.
in digital, it is possible to measure the times tl and tp in the circuit 5 , to construct the mean thereof with an appropriate time constant, and to transmit these mean measurements to the vehicle.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trudexa, 40 mg toutes les deux semaines, a été étudié chez des patients ayant un rhumatisme psoriasique modérément à sévèrement actif dans deux études contrôlées contre placebo, études vi et tp vii.
trudexa, 40 mg every other week, was studied in patients with moderately to severely active psoriatic arthritis in two placebo-controlled studies, studies vi and vii.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
procÉdÉ d'appariement entre sm et tp dans un systÈme d'accÈs conditionnel tÉlÉchargeable, boÎtier dÉcodeur et dispositif d'authentification l'utilisant
paring method between sm and tp in downloadable conditional access system, set-top box and authentication device using this
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le type de milieu, la salinité, la profondeur et tp expliquent ensemble 25,3 % de la variation des données sur les diatomées; ce sont tous individuellement des facteurs prédictifs significatifs.
water body type, salinity, depth and tp together explained 25.3% of the variation in the diatom data and were all independently significant predictors.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voir également paragraphe « ne prenez jamais levviax », « prise d'autres médicaments » et tp « conduite de véhicules et utilisation de machines »
tho refer also to sections " do not take levviax ", " taking other medicines " and " driving and using machines ".
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.