Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous attendez quoi ?
what are you waiting for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce vous attendez de nous :
what you expect from us :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que vous attendez de notre correspondance ?
what you wait from our correspondence?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant, tous deux vous attendez,
and now, both are waiting,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vous attendez le rétablissement comme le jour de noël.
and you're waiting for recovery as you were waiting for the christmas day.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous attendez un remboursement?
what if you are expecting a refund?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À quoi vous attendez-vous de ce programme?
what do you expect it to achieve?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment vous attendez-vous?
how are you expecting ?
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors que vous attendez.
you are not happy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour lequel vous attendez?"
for whom are you waiting?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qu’est ce que vous attendez ?
what are you waiting for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a quel salaire vous attendez vous?
what are your salary expectations?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vous attendez, il attendra.
if you wait, he will wait.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vous attendez-vous à y retourner?
are you expecting to go back?
Última atualização: 2019-05-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que vous attendez
what are you waiting4
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, vous attendez pour publier.
so you wait to publish.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous attendez avec impatience notre relation?
are you looking forward to our relationship?
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que vous attendez exactement?
what exactly is it you are waiting for?
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous restez avec votre ami et vous attendez l’arrivée de l’ennemi.
stay with your buddy and await the enemy advance; 18% vote b.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous attendez et oubliez que vous attendez.
that is the point. because when you are aware that you are waiting, you will be disgusted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: