Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loin de la rue
off the street
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loin de la rive.
far from the shore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenir loin de la
stay away from
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loin de la maison.
away from home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loin de la foule"
loin de la foule"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de la ou des structures
of the at least one structure
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. loin de la frontière
10. a song of regret
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus loin de la vérité!
further from the truth!
Última atualização: 2019-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenir loin de la lumière.
keep away from light.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haïti : loin de la capitale
haiti: beyond the capital · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- pas loin de la gare routière.
- not far from the road railway station.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est très loin de la vérité.
firstly, there are no obstacles to this research under the oviedo convention.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous travaillez loin de la maison?
working away from home?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils étaient bien loin de la vérité.
nothing could be further from the truth.
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loin de l'agitation de la ville
away from the hustle and bustle of the city
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rien n'est plus loin de la vérité.
in fact nothing could be further from the truth.
Última atualização: 2013-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’étais bien loin de la vérité !
boy, was i wrong; very quickly, things were changing!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'Égypte est encore loin de la démocratie.
egypt is still far from being a democracy.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ou nous vivons, nous voyons beaucoup de gens qui brulent leurs dechets jardiniere.
in our part of the world, for example, we see a lot of people burning garden waste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'interlocuteur de upadhyay lui a dit : « ferme-la ou nous allons te la fermer ».
upadhyay's caller said: "shut up or we will make you shut up." additional resources
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível